seventeen trauma歌詞

以下是Seventeen《Trauma》的歌詞:

I'm so sorry, but I need to let you go

이건 너 때문인 건데 넌 모르나봐

可能是我造成的,只是你可能不明白

난 그 자체로 가려운 너의 전율

你是因為我的樣子而產生的顫動

I don't want to say sorry

널 피하려고 애썼는데

明明想要避開你,但卻如此費盡心機

Too bad for me, you're my trauma

我無法擺脫你,你是我的創傷

너를 떠나보내고 나서

將你送走之後

난 혼자서 울고 있어

我獨自哭泣

이게 끝이라는 게 너무 빨리 온 거라면

如果這是結束來得太過迅速的話

저 멀리서도 보이는 너를 바라보며

即使在遠方也看著你,只因那是你

사랑한다고 말할 때면 나도 모르게

當我愛著你的時候不知怎么的

행복했단 척 아무리 감추려 해도

假裝幸福,無論如何想掩飾

이건 너 때문인 건데 넌 모르나봐

可能是我造成的,只是你可能不明白

난 그 자체로 가려운 너의 전율

你是因為我的樣子而產生的顫動

I don't want to say sorry

널 피하려고 애썼는데

明明想要避開你,但卻如此費盡心機

Too bad for me, you're my trauma

我無法擺脫你,你是我的創傷

이제는 너를 떠나보내고 나서

現在將你送走之後

난 혼자서 울고 있어

我獨自哭泣

아직도 나를 속이는 거니까

是因為你還在欺騙我嗎?

그럴 수록 더 아파서 더 많이 보고 싶어서

因此越是那樣,越是痛苦,越是想要多看幾眼

추억 같던 우리 이야기들로 麻醉著自己

기억하려 해도 미뤄지는 것처럼 눈에 ʚ 這個我們曾像是回憶般的事情,好像無論怎么嘗試回憶都會被你阻斷似的眼睛痛。.] (有點錯誤,抱歉)

이건 너 때문인 건데 넌 모르나봐

可能是我造成的,只是你可能不明白

난 그 자체로 가려운 너의 전율

你是因為我的樣子而產生的顫動

I don't want to say sorry (no more)

널 떠나보내고 나서 (no more)

將你送走之後 (再也不需要)

Too bad for me, you're my trauma (trauma)

我無法擺脫你,你是我的創傷 (創傷)

Oh, I'm sorry, but I have to let you go, I don't want to do it, but I have to. This is a part of my destiny. So let it go and start over again.

我會慢慢恢復,希望再次相遇的那天早點到來。當心選擇去遺忘的那天你會更好的生活。我的愛情也許會是你的痛苦,但我永遠不會後悔這段感情。我會默默祝福你。即使這是傷痛。你會有更好的明天。Goodbye, my trauma.(再見,我的創傷)