《Shape of You》的歌詞中英文對照如下：
歌曲名：Shape of You
英文歌詞：
Oh, I'm a jewel, I'm a jewel
我是顆寶石 我是顆寶石
In the dark, in the dark
在黑暗中 在黑暗中閃耀
Yeah, I'm a movie, I'm a movie
我是電影 我是電影
With the sound, with the sound
隨著音符跳動 隨著音符跳動
Yeah, I'm a whirlwind, I'm a whirlwind
我是旋風 我是旋風
Sweeping everything out of the way
席捲一切衝破困境
And I feel it every time, every time
每一次每一次我都感覺到它
When you put your body near me
當你的身體靠近我時
When you put your body near me
當你的身體靠近我時
Every line and every shape that you take is the shape of you
你身體的每一寸每一塊都是你的形狀
Every line and every shape that you make is the shape of you
你身體的每一個動作每一個樣子都是你的形狀
Oh, I'm a flame, I'm a flame
我是火焰 我是火焰
You can drown, you can drown
你可以沉浸其中 你可以沉浸其中
Yeah, I'm a movie, I'm a movie
我是電影 我是電影
With the sound, with the sound
隨著音符跳動 隨著音符跳動
Yeah, I'm a cyclone, I'm a cyclone
我是颶風 我是颶風
Spinning around and around and around and around and yeah
旋轉著旋轉著旋轉著旋轉著旋轉著...
And I feel it every time, every time
每一次每一次我都感覺到它
When you put your body near me
當你的身體靠近我時
When you put your body near me
當你的身體靠近我時
Every line and every shape that you take is the shape of you
你身體的每一寸每一塊都是你的形狀
Every line and every shape that you make is the shape of you
你身體的每一個動作每一個樣子都是你的形狀
Oh, oh, oh, oh (x6)
喔...喔...喔...喔...(x6)
I know that we could dance like we don't give a... (x2)
我知道我們可以像不在乎一樣跳舞(x2)
Oh, oh (x2)
喔...(x2)
我知道你懂得，知道你懂得我全部的形狀和模樣，讓所有虛假的幻覺消散。在你的身旁，無論是我還是你我都能完美融合，讓你感受到我所有的情感。你的每一個動作每一個樣子都是我的形狀，你的每一次呼吸每一次微笑都是我的形狀。所以不要猶豫，靠近我，因為你會找到答案。我願為你而生為你而死，與你共舞，讓全世界見證我們的愛。所以當你把身體靠近我時，每一次每一次我都感覺到它，你身體的每一寸每一塊都是你的形狀。當你把身體靠近我時，你身體的每一個動作每一個樣子都是你的形狀。你的每一次呼吸每一次微笑都是我的形狀。當你靠近我時，你會找到答案。你是我的形狀。你是我的全部。你是我的一切。你是我的世界！(完整中英文版歌詞《Shape of You》)。