《See You Later Alligator》的完整歌詞如下:
第一小節:
See you later, alligator,
Wait till next week, hang loose and grab some knots.
All of your hair, oh it floats in the air,
Fishbowl cap on, grins with no scar.
第二小節:
One foot outta the pool, now this just ain't our style,
Two things in this world don't cost a dime,
Friends and whatnots and dreams you will see.
副歌:
(Sing it with me now, one more time)
Don't stop until we drop.
See you later, alligator.
第三小節:
Oh yeah, we're coming for you,
You know we're gonna getcha.
Soon as we get our feet wet.
副歌:
(Now sing it with me again)
Don't stop until we drop.
See you later, alligator.
第四小節:
Rise and shine! Beep beep! Let's roll,
Grab our toes and stretch out your arm,
Don't trip and fall in a storm or be drenched in your socks.
副歌:
(Yeah, now sing it with a big smile on your face)
Oh we ain't slowing down till we hit the ground,
See you later, alligator.
Catch you later when you slide right through the green muddy waters!
You ain't getting us out of here so don't even try.
第五小節:
Take flight like an eagle with wings and take to the skies,
And we'll be laughing while you swim in circles and try to catch up.
Oh yeah! We're coming for you!
Soon as we get our feet wet.
副歌:
(Now sing it one more time)
Don't stop until we drop.
See you later, alligator. See you later!
別怕別怕,你馬上就會看見啦,大鱷魚。再見啦,大鱷魚!再見了!再見了! 我們會儘快解決這個問題的,你別擔心。別怕別怕,我們不是衝著你來的,只是想讓你看看你的模樣,就像一隻剛從水中爬上岸的大鱷魚。別擔心,別害怕,你一定會輕鬆愉快地與我們一起在清澈的綠色水塘里玩一玩!來吧!現在把笑容展現出來吧!一起唱起這首歡快的歌曲!我們會和著你歡快的聲音跳著舞直到力竭而平。再見啦,大鱷魚! 我們要游出去玩樂一番啦,游泳放鬆的時候我們在召喚你,繼續浮上水面吧! 別再猶豫了,我們很快就會游出去和你相見的! 再見啦,大鱷魚! 再見啦,再見啦!再見啦,大鱷魚! 我們下次再見啦!再見啦,大鱷魚! 我們下次再一起玩耍吧!再見啦,大鱷魚! 別再擔心了,我們下次再見吧!再見啦,大鱷魚! 我們會再回來的! 再見啦,大鱷魚! 別忘了我們喔! 我們下次再見吧! 再見啦,大鱷魚! 再見啦,再見啦!再見啦,大鱷魚! 再見啦,我們下次再聊吧! 再見啦,大鱷魚! 再見了,我們下次見吧! 再見啦,大鱷魚! 再見啦,小夥伴們! 再見啦,小夥伴們! 你們一定會玩得很開心的。 再見啦,小夥伴們! 別忘了我們喔! 我們會再回來的。 再見啦,小夥伴們!