scapegoat歌詞

《scapegoat》的歌詞如下:

I'm just a sinner in the eye of god

我只是上帝眼中的罪人

Holding on to what's left of my sanity

堅持著對理智的最後一絲堅守

And I'm haunted by the past

我被過去困擾

And I'm hunted by the future

我被未來追捕

I'm caught in a never-ending cycle

我陷入了一個永無止境的循環

So lost, I'm searching for a way out

迷失的我正在尋找出路

Trying to make sense of the world around me

試圖理解我周圍的世界

But there's no clear answer to be found

但找不到明確的答案

In this game of life, I'm just a pawn

在這場人生遊戲中,我只是個棋子

Living my life on the board, all alone

獨自在這盤棋盤上度過我的生活

Chorus:

And if I had to be the scapegoat

如果我注定成為替罪羊

For all of your lost dreams and sins

為你們所有破碎的夢想和罪孽買單

Then I'll sacrifice myself for you all

那么我願為你們獻出我自己

Till the end of time, till the world stands still

直到時間的盡頭,直到世界停止轉動

Verse 2:

And I'll take this cross upon my own shoulders

我會背負這個十字架在我自己的肩上

To save you from your pain and suffering

為了拯救你們免受痛苦和折磨

And I'll wear this crown of thorns till I'm dead and gone

我會戴著這荊棘王冠直到死去

For the sake of you all, my brothers and sisters

為了你們,我的兄弟姐妹們

Chorus:

And if I had to be the scapegoat

如果我注定成為替罪羊

For all of your lost dreams and sins

為你們所有破碎的夢想和罪孽買單

Then I'll sacrifice myself for you all

那么我願為你們獻出我自己

Till the end of time, till the world stands still

直到時間的盡頭,直到世界停止轉動

Bridge:

There's no need to be afraid, we're all in this together

沒有必要害怕,我們在一起面對這一切

Through the fire and the rain, we'll stand tall and strong

我們站在風雨中,堅定地站立著

Chorus: (x2)

And if I had to be the scapegoat

如果我注定成為替罪羊

For all of your lost dreams and sins

為你們所有破碎的夢想和罪孽買單

Then I'll sacrifice myself for you all, yeah yeah yeah!

那么我願為你們獻出我自己,耶耶耶!