sara bareilles gravity歌詞訳

Gravity (Sara Bareilles)

中文歌詞:

我漂浮在宇宙中,像一片浮雲找不到歸宿

在無盡的黑暗中,我尋找著光明

我想我會一直這樣漂浮,直到我找到一個可以停留的地方

但我不能忽視重力,它讓我跌倒在地

重力,你是如此強大

我只能向你低頭,我只能向命運低頭

不管我有多么想飛向遠方,我只能向這股力量低頭

我只是想要找到那個歸屬感,我需要有東西支撐我

我想我是瘋了,才無視重力存在

我知道只有它會把我帶回到現實的世界

不管我走得多遠,最終我還會回來

我只是漂浮在空中,不知道該往哪裡去

但是我知道,只有重力才能把我帶回家

重力,你是如此強大

我只能向你低頭,我只能向命運低頭

不管我有多么想飛向遠方,我只能向這股力量低頭

我不想被束縛在地球上,不想被困在現實中

但我知道我不能逃避,因為這是我的命運

所以我只能接受它,接受這個現實的世界

接受這個讓我感到沉重,但同時也讓我感到安心的重力

所以我會繼續前行,即使我知道路途艱難

因為我知道只有通過努力,才能找到自己的方向

我會繼續前行,直到找到那個屬於我的地方

在那裡,我可以自由地飛翔,不再受重力的束縛