Same auld lang syne的中文歌詞如下：
Should auld acquaintance be forgot，
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot，
And auld lang syne.
Should auld acquaintance be forgot，
And auld lang syne.
Should we meet again, my dear,
It's ten long years.
How time flies, I declare!
And I'm sure I haven't changed.
But yet I'm not to blame,
I'm still just the same.
And you, my dear, you surely must be grown.
But yet I'm not to blame,
I'm still just the same.
So let us drink and pledge again,
To old acquaintance and to old lang syne.
讓我們把過去忘的一乾二淨，
永遠不要再想起。
讓我們把過去忘的一乾二淨，
永遠不要再提起。
讓我們把過去忘的一乾二淨，
一乾二淨。
我們能否再見面，我的朋友？
我們已經分別了十年。時間過得真快啊！我發誓我一點也沒有變。但我並沒有錯，我還是老樣子。而你，我的朋友，你一定已經變了。我也並沒有錯，我還是老樣子。所以讓我們再舉杯慶祝，慶祝我們過去的老朋友和舊時光。