rumour has it歌詞翻譯

《Rumour Has It》是西班牙流行女歌手Enrique Iglesias(安立奎·伊格萊希亞斯)的一首歌曲,其歌詞翻譯如下:

Verse 1:

傳聞在飄動

有人說 你的心裡沒有我

但我卻感覺到了你的溫柔

你給我的愛 讓我無法自拔

Chorus:

Rumour has it

傳聞說 你的心裡沒有我

但我卻感覺到了你的溫柔

Rumour has it

傳聞說 你在欺騙我

但我卻感覺到了你的愛

Verse 2:

我們曾經在一起的時候

你總是說愛我

但現在我卻感覺到了你的疏遠

你不再像從前那樣愛我

Bridge:

這是事實 我已相信

你在想其他的辦法掩飾它

我感覺到了 你感覺到了嗎?

這種感覺 我不會忘記的

Chorus:

Rumour has it

傳聞說 你的心裡沒有我

但我卻感覺到了你的溫柔

Rumour has it

傳聞說 你在欺騙我

但我卻感覺到了你的愛

Outro:

讓我把心中的懷疑留在過去

我要用我的愛讓你重新愛上我

我相信這一切都是謠言

我會一直愛你到永遠。