《Rolling in the Deep》的中文歌詞如下：
verse 1：
你走進我的生活 填滿我所有空隙
就那么自然而然地俘虜我
在愛與恨之間搖擺不定
在心碎的邊緣徘徊
pre-chorus：
我掙扎著醒來 卻發現自己在黑暗中
我在深淵中滾動 卻找不到出路
我曾以為我能承受
但現在我知道我錯了
chorus：
在深處 我感到痛苦的深度
但我會在其中找到自由
翻滾在深陷之中
直到我找到出路
verse 2：
你的笑聲在耳邊迴蕩 刺痛我的心靈
我知道我不該再對你抱有希望
在風暴過後仍希望一切都能好轉
但在破碎的心中只有更多的裂痕
pre-chorus：
我掙扎著醒來 卻發現自己在黑暗中
我在深淵中滾動 卻找不到出路
我曾以為我能承受
但現在我知道我錯了
chorus：
在深處 我感到痛苦的深度
但我會在其中找到自由
翻滾在深陷之中
直到我找到出路
然後我會微笑著抬起頭
因為你無法把我擊垮
我必須成長起來 繼續前進
不再沉溺於過去的傷痛中
不再讓自己被拖垮
我將讓自己變得更強大
直到我可以笑著面對明天的挑戰
我會翻滾在深陷之中 直到找到出路為止。
以上歌詞僅供參考，因為歌詞的翻譯可能會因歌手或歌曲版本的不同而有所差異。