《Robyn Dancing On My Own》的中文歌詞如下：
我一個人在跳舞
燈光暗淡 音樂震耳欲聾
在人群中 我顯得如此孤獨
獨自一人 我在跳舞
跳著舞 我在想你
想起你 我在跳舞
跳舞 跳舞 跳舞
我一個人在跳舞
回憶著我們的過去
想起你的微笑 和你的眼神
獨自一人 我在跳舞
每一個舞步 都充滿了你的影子
每個節拍 都仿佛你在我身旁
一個人跳舞 我不知道為何
我不知道我為何感到如此寂寞
你離開了我 卻還充斥在我身邊
但我還是一個人 繼續跳舞
燈光暗淡 音樂震耳欲聾
但我不再感到孤獨 因為我在跳舞
跳著舞 我在想你
想起你 我在跳舞
跳著舞 我告訴自己
你不在我身邊 我依然可以跳舞
一個人跳舞 我不知道何時才是盡頭
我不知道何時我才能停止想念你
但我知道 我依然會繼續跳舞
燈光暗淡 音樂震耳欲聾 我繼續我的舞蹈。