rise的歌詞和翻譯如下:
歌詞:
夜に駆ける雷のように
在夜空中划過的雷電
屆かぬ想いも
無法傳達的思念
そっと抱きしめて
輕輕地擁抱
夜に滲む星のように
在夜空中散落的星星
君を照らす光
點亮你的光芒
ぎゅっと胸を裂いて
輕輕地撕裂我的心胸
吹き抜ける哀しみのハルイン
從我身邊吹過的悲傷的旋風
駆け抜ける想いは蒼い花を咲かせる
穿越而過的心情如盛開的藍色花朵般綻放
誰もみんな空の鳥たち
每個人都是天空中的鳥兒
雲を突き抜け羽ばたく
穿過雲層展翅高飛
雨上がりの空に祈りをささげよう
在雨後的天空下祈禱吧
いつか優しくそっと そっと揺れる日は
有一天溫柔地輕輕搖動的日子
花火のように綺麗だよ
像煙火一樣絢麗美好啊
いつかぎんらぐんと抱きしめて
有一天我會緊緊地擁抱你
誰もみんなきっと輝くのさ
每個人都會綻放屬於自己的光芒
誰もみんな空の鳥たち
每個人都是天空中的鳥兒
夢を追いかける羽根になろう
讓我們成為追逐夢想的翅膀吧
世界中にただひとつの夢を抱きしめて
擁抱世界上唯一一個夢想吧
明日へと駆ける希望のハルイン
向著明天奔跑的希望之風
訳:
無法傳達的思念,輕輕地擁抱。像星星一樣照亮你的光芒。悲傷的旋風從身邊吹過,穿越而過的心情如盛開的藍色花朵般綻放。每個人都是天空中的鳥兒,穿過雲層展翅高飛。在雨後的天空下祈禱,像煙火一樣絢麗美好啊。有一天我會緊緊地擁抱你,每個人都會綻放屬於自己的光芒。每個人都是追逐夢想的翅膀,擁抱世界上唯一一個夢想吧。向著明天奔跑的希望之風。