right here waiting歌詞

《Right Here Waiting》的歌詞如下:

Oceans apart day after day

遠隔重洋,日復一日

And I slowly go insane

我逐漸變得憂鬱而瘋狂

I hear your voice on the line

電話里傳來你的聲音

But it doesn't stop the pain

但這無法止住我心中的痛苦

I know I left it all behind

我知道我已全部放棄

A love that cannot survive

這樣一份不可能生存的愛情

But if you ask me to try

但只要你讓我再嘗試一次

I will go right here waiting

我將一直在這裡等待

Right here waiting

在這裡等待

For you to come back someday

期盼著某一天你的歸來

Time and time again

一次又一次的希望和失望

I'd lie awake till the dawn

我無法入睡直到天明

Only to finally realize

最後終於意識到

That no matter what I do

不管我做什麼

It's just not enough

這都不夠

The scars of our love remain

我們愛情的傷痕依然存在

And deep inside I hope you understand

我深希望你能明白

What my heart wants to say

我心中的話語

But it's not too late for me to lay it all down

現在為時不晚,我可以放下一切

And I'll go right here waiting

我將一直在這裡等待

Right here waiting

在這裡等待你回來

For you to come back someday

期盼著某一天你的歸來

I can be strong

我可以堅強面對一切

I can do what I have to

我可以做我該做的事

But now I've lost all strength

但我失去了所有的勇氣和力量

As my heart is filled with doubt

我的心充滿了疑惑和不安

I'll be right here waiting for you to come back someday

我會一直在這裡等你回來,直到某一天。