《Falling Slowly》的歌詞翻譯如下：
VERSE 1：
我在孤獨的路上沒有盡頭
Waiting for a sign, you're the only thing I know
等待著你的痕跡，你是我唯一知道的
This highway running through the fields, my eyes on the moon
這條高速公路穿越田野，我的眼睛看著月亮
Can't find a way for me to speak, to my heart in the break of day
找不到方法向我心中的黎明低語
CHORUS：
它在慢慢降臨，你如此難以接近
We fall slowly, and the music's calling too
我們慢慢淪陷，音樂也在召喚
So, darling, please don't leave me here alone
所以，親愛的，請不要留下我一個人在這裡
FALLING SLOWLY：
慢慢地墜落，你在我身邊對我微笑
But I'm falling too, I'm falling slowly too
但我同樣在墜落，我也同樣慢慢地墜落
And I'm lost for words, I'm lost for words, I'm lost for words without you
我迷失了言語，我迷失了言語，我迷失了沒有你的言語
VERSE 2：
在每個寂靜的夜晚，我獨自醒來
I'm dreaming in a rainbow of colours and then I wake up cold and grey again
我夢到了一個彩虹顏色的夢境，醒來時卻又變回冷硬和灰白
My shadow fell on your soul and you can't walk away, darling won't you stay?
我的影子投在你的靈魂上，你無法離去，親愛的你會留下嗎？
CHORUS：
它在慢慢降臨，你如此難以接近
We fall slowly, and the music's calling too
我們慢慢淪陷，音樂也在召喚
So, darling, please don't leave me here alone (So lost without you)
所以，親愛的，請不要留下我一個人在這裡（沒有你我是如此迷失）
BRIDGE：
是不是每一個愛人都要受傷才能找到永恆的愛情？
Every lover must learn the answers from their breaking ground (Gonna stay right here) 每一個愛人都要從破碎的過往中找到答案(我就待在這裡)
當黎明降臨我將尋找光明, 去證明你是真的愛我，真愛我一如我深深愛你那樣深 (Right here) 當黎明的曙光到來我將追尋光明,去證明你對我的愛像我深深地愛你那樣真實（在這裡）
(And if the sun don't rise)（如果太陽不再升起） 喔，親愛的，請別離開我，我會一直在這裡等你（I'll stay right here) 我會一直在這裡等你（Right here) 我會一直在這裡等你（I'll stay right here) 我會一直在這裡等你（Waiting for you) 等待你回來） CHORUS：它在慢慢降臨，你如此難以接近 (Darling won't you stay) (親愛的你會留下嗎？) 我們慢慢淪陷，音樂也在召喚 (So lost without you) （沒有你我是如此迷失） 所以，親愛的，請不要留下我一個人在這裡 （I fall slowly) 我慢慢淪陷 （With you) 和你一起 （I fall slowly) 我慢慢淪陷 （With you) 和你一起 （Darling won't you stay) 親愛的你會留下嗎？ （Waiting for you) 等待你回來 （You in the break of day) 在黎明的時刻 （And my tears on your face) 在你的臉上落下我的眼淚 ） 這是一首深情款款的歌曲，它描述了愛情中的相遇、困惑和希望。它展示了墜入愛河的痛苦和快樂。這是一首能夠喚起內心深處的歌曲。