"Return to the Sea" 的日文歌詞如下:
(第一段)
空を突き抜けて夢をみた / 飛越天空 夢境中旅行
愛はどこか遠くにあふれて / 愛如潮湧 遠方的某處
時に波にまぎれ / 時而波中藏匿
深さを知らず彷徨う / 無知深淺 彷徨不已
(副歌)
帰りたくなったなら / 若有心願 欲返之
あなたの胸にあふれる夢を抱きしめ / 那就把懷中充滿你的夢幻擁入懷中
どんな明日も悲しみも / 無論何種明天 無論何種悲傷
流されゆけば心は波のままに / 被風浪吞噬 心如孤舟
(第二段)
どんな明日も希望も / 無論何種明天 無論何種希望
悲しみも涙に紛れて / 纏繞在淚水之中
ふたりで愛して愛され / 我們一起被愛著 也互相愛著
星が溢れているよ / 星空也洋溢著星星
(副歌)
白い砂浜を見つめ / 凝視著白色沙灘
忘れない日々を歌おう / 歌唱我們不會忘記的日夜
悲しみを越えてたら / 若能跨越悲傷
流されゆけば波は動かない / 便不再隨風飄浪
(尾奏)
空を突き抜けて夢をみた / 飛越天空 夢境中旅行
愛はどこか遠くにあふれて / 愛如潮湧 遠方的某處
時に波にまぎれ / 時而波中藏匿
深さを知らず彷徨う / 無知深淺 彷徨不已。
以上是這首歌的大致歌詞,可能會因為歌手和演唱場合等因素存在細微差別。