Rainbow的詞曲作者Kesha的詞曲如下:
* 副歌:
I'm a rainbow, yeah
I'm a rainbow, yeah
* 第一段主歌:
I'm a little bit of every color under the sun
我是那陽光下的每一色彩
I was born with all the shades of life at my fingertips
生命中的各種色彩在指尖舞蹈著生息
Got the drive to raise my top like my heart's at full throttle
鼓動激情燃起點滴的生活烈焰燃燒自我
So what if I'm a little flawed?
即使我有一點點缺陷又有何妨?
I'm flawed, but that's exactly what makes me me
如此獨特正是我自己別具一格的風采
I'm the truest blue and so unpredictable
我最真實的藍色 且深邃且無法預料
So stingy with the shade of my lips
嘴唇上那抹色彩吝嗇得難以捉摸
* 第二段主歌:
I'm a rainbow, yeah
我是彩虹,是的
I'm a beautiful mess, yeah
我是美麗的混亂,是的
I'm a star that won't align with the constellations
我就是那一顆永不與其他星座交匯的星星
Yeah, I am whatever you want, I got some swagger and it ain't leaving any time soon
Yeah, 我擁有我的風采自信魅力無限、 這美好未來 我必迎難而上向前闖。
這是歌詞的表面含義,至於具體的歌曲情感和更深層次的意義可能需要結合Kesha的個人經歷和當時的社會背景來理解。