radiohead karma police中文歌詞

《Radiohead - Karma Police》的中文歌詞如下:

Karma Police

(因果報應)

Karma Police, 因果報應,

Everybody lies, 每個人都撒著謊,

Pretending that there's no one here, 假裝這裡沒有別人。

We're just like stars, 我們就像星星一樣,

So high up above, 如此高高在上,

But we're all falling, 然而我們都在墜落。

So come on, 那就來吧,

Let's go to town, 讓我們到城裡去吧,

Like a swarm of wasps in June, 就像六月的群蜂。

Hear them laughing, you can tell they're queens, 你聽到他們大笑,你能知道他們是女王。

Can't tell us brothers from the fools that we have met along the way, 分不清我們遇到的兄弟還是傻瓜。

But we're all just people, 但是我們都是普通人,

Trying to get back, 試圖找回自我。

So come on, 那就來吧,

Let's go to town, 讓我們到城裡去吧,

And we'll all be one, 我們將團結一致。

But I'm leaving today, 但是我今天就要離開。

So I won't stay, 所以我不會停留。

So come on, 那就來吧,

Let's go to town, 讓我們到城裡去吧,

And we'll all be one, 我們將團結一致。

Karma Police, 因果報應,

Are you tired of being second best? 你厭倦了屈居第二嗎?

I am sure that you are now, 我敢肯定你現在是這么想的。

So come on, 那就來吧,

Let's go to town, 讓我們到城裡去吧,

And we'll all be one, 我們將團結一致。

Come on, 來吧!

And if you hear someone crying in the night, 如果你在晚上聽到有人哭泣,

Don't be afraid to let them lie, 別害怕讓他們哭泣。

We are all just people after all, 我們終究只是普通人而已。