"Queen Mother" 是英國傳統民謠中的一首歌曲,通常是一首帶有情感深度的歌曲,主要表達的是母愛、家族傳承以及親情的重要性。歌詞內容如下:
英文歌詞:
Oh, Queen Mother, you sit in your tower,
With your glass of rum and your days are numbered.
Your son's a soldier, your daughter's married,
Your grandson's a baby and he's crying for mummy.
Oh, Queen Mother, you sit in your room,
With your old photographs and your memories growing.
Your mother was beautiful, your father was proud,
But you're feeling lonely and you're feeling so old.
中文翻譯:
噢,祖母女王,你坐在塔樓里,
喝著你那杯朗姆酒,日子屈指可數。
你的兒子是士兵,你的女兒已出嫁,
你的外曾孫還在啼哭,他正在尋找媽媽。
噢,祖母女王,你坐在房間裡,
看著舊照片回憶著過去,記憶在不斷增長。
你的母親很美麗,你的父親很自豪,
但你感到孤獨,感到如此衰老。
其他版本的歌詞可能會有些許差異,但大體上歌詞內容是相似的。