《purple haze》的中文歌詞如下：
烏雲遮擋天空
雨兒淚滴未乾
在你的臉兒蒙上一層悲傷
沒人會在乎我的悲涼
疲憊的心情仍得重操舊
宛如塵土舞空啊我的真愛飄散於塵埃
不願承受那些紛紛擾擾虛情假意
我已心灰意冷不再留戀
忘了吧忘了吧
忘了吧忘了吧
忘了吧我的愛
我曾深愛著你
你曾深愛著我
可如今卻成了風中殘燭
宛如塵埃中的一粒啊我的真愛飄散於塵埃
不願承受那些紛紛擾擾虛情假意
我已心灰意冷不再留戀
忘了吧忘了吧
忘了吧忘了吧
你說愛情不該這樣結束
我說愛情它本就是如此
緣分已盡各奔東西
愛恨情仇讓它隨風而去
讓那愛情留在記憶里
不必再苦苦追尋失去的愛情
讓它飄散於塵埃里吧我的真愛飄散於塵埃
不願承受那些紛紛擾擾虛情假意
我已心灰意冷不再留戀
忘了吧忘了吧
忘了吧忘了吧
忘了吧我的愛
忘了吧忘了吧