《Psy Gangnam Style》的歌詞翻譯如下:
第一小節:
在江南區這樣的時髦地方,
我放聲歌唱,把那個風格。
我要讓全世界都知道,
這就是我,Psy Gangnam Style。
副歌:
讓我們跳起來,讓我們扭動身姿,
這就是我們的節奏,我們的風格。
在這裏,我們是主宰,
我們將要掀起一股新的風潮。
第二小節:
我們不畏懼任何挑戰,
因為我們有著無比的自信。
在這裏,我們就是明星,
Psy Gangnam Style,讓我們唱出聲音。
副歌:
讓我們跳起來,讓我們扭動身姿,
這就是我們的節奏,我們的風格。
在這裏,我們是主宰,
我們將要掀起一股新的風潮。
bridge:
不管年齡大小,不管性別,
只要你有夢想,你就可以加入我們。
因為我們是一個大家庭,
Psy Gangnam Style,我們一起舞蹈。
副歌:
讓我們跳起來,讓我們扭動身姿,
這就是我們的節奏,我們的風格。
在這裏,我們是主宰,
我們將要掀起一股新的風潮。
尾聲:
Psy Gangnam Style,讓我們一起放聲歌唱,
用音樂來喚醒每一個沉睡的靈魂。