旋風管家op歌詞

旋風管家》的片頭曲歌詞如下:

歌名:《SNOWDROPS》

作詞:Rie,作曲:井內啟一,編曲:井內啟一、佐藤泰將。

歌詞:

冬空を突き抜けて 舞い上がる雪の魂

穿越冬日的天空 飛舞的雪之魂魄

煌く指輪の誓い 儚い夢抱きしめて

閃爍的戒指之誓 擁抱短暫的夢

瞳に宿る熱い情熱 燃やせば舞い散る

眼中寄宿的熱切感情 燃燒起來便會飄散紛飛

そんな出逢いがあふれるのは あなたがここにいたから

溢出的相遇是因為有你在這裡

白い欠片を抱きしめて 世界に咲き夸る

白色的碎片擁抱 盛開在世界上

そして駆け出す運命のリズムに乘って

乘著命運的旋律飛奔而去

舞い上がれSNOWDROPS 抱きしめてSNOWDROPS

飛舞吧SNOWDROPS 擁抱吧SNOWDROPS

白い世界に 愛を燈すよ

在這白色的世界裡 點亮愛吧

あなたの腕の中 ただひたすらに踴ればいい

在你的懷抱中 只是毫無顧忌地起舞就好了

忘れないSNOWDROPS もう一度だけ舞えたら

忘不了的SNOWDROPS 如果再跳一次的話

きっと伝わるんだ 永遠に輝く指輪の誓い

一定能夠傳達 永遠閃耀的戒指之誓

夜空に浮かぶ雪の龍は ただあなたを導く

夜空中浮現的雪之龍 只是引導你而已

果てしない宇宙の旅へ ふたり手を繋ごう

向著無垠的宇宙之旅 兩人手牽手吧

舞い上がれSNOWDROPS 抱きしめてSNOWDROPS

飛舞吧SNOWDROPS 擁抱吧SNOWDROPS

白い世界に 愛を燈すよ

在這白色的世界裡 點亮愛吧

あなたの腕の中 ただひたすらに踴ればいい

在你的懷抱中 只是毫無顧忌地起舞就好了

舞い上がれSNOWDROPS(凍えそうな愛を)

飛舞吧SNOWDROPS(快要凍結的愛)

凍えそうな愛を抱きしめ(どんな時も)

擁抱快要凍結的愛(任何時候)

SNOWDROPS SNOWDROPS(抱きしめて離さない)

SNOWDROPS SNOWDROPS(不會放手)

二人だけの場所へ 駆け出そう(共に舞い散る)

向著只屬於二人的地方飛奔而去(一起起舞紛飛)