Promise Me的中文翻譯是：請你保重。
英文歌詞為："Promise me" that you'll be alright， "Promise me" that you'll be alright someday。 其中的Promise me是祈使句，意思是讓我承諾你。