《Progress》的日文歌詞如下:
歩き始めたら進む気なんて
一旦踏み出した道を
迷わないで
そうさ進むだけ
前に進むだけ
どんなに夢を追いかけても
どんなに夢を捨てても
ただ前に進むだけ
進むだけ
あの夢を追いかけて
どんな夢を抱えても
ただ前に進むだけ
あの夢を摑むために
どんな夢を追い越して
ただ前に進むだけ
どんなに夢を失っても
どんなに夢を彷徨っても
ただ前に進むだけ
進むだけ
あの夢を摑むために
進むだけ
中文翻譯:
一旦開始走,就想要前進,
不要迷茫。
只要前進,向前走。
無論追逐夢想,還是放棄夢想,
只要前進,只要走。
追逐那個夢想,懷抱那個夢想,
只要前進,只要走。
為了抓住那個夢想,無論追逐什麼超越什麼,
只要前進,只要走。
失去夢想,彷徨在夢想中,只要前進,只要走。
未來等待著你的是奇蹟。所以無論何時都請抱著希望向前走吧。
一路走下去的話一定能夠找到夢想!