piece of me中文歌詞

Piece of Me的中文歌詞如下：

I remember when we used to laugh and play

我記得當我們一起玩笑著

Now I'm all in pain

現在我全身疼痛

The love we had turned into hatred

我們的愛情變成了仇恨

You became a pain that wouldn't die

你變成了一個永遠不會消失的痛苦

I put up a fight for you in my mind

我在我心中為你堅持著

You were my everything

你曾是我的一切

Now all I do is pretend

現在我所做的一切只是假裝

You're not even in my world anymore

你不再是我生活中的任何人了

But now you took it all

但是現在你已經把它全部拿走了

You were my piece of heaven

你曾是我的天國

Now all I see is blue

現在我看到的只是藍色

And now you're gone, leaving me in pieces

現在你已經走了，留下我支離破碎

You were my piece of me, my heart, my soul

你曾是我的一部分，我的心，我的靈魂

Now I can't feel nothing at all

現在我什麽都感覺不到

But now you've taken over, your memories are all I've got to hold on to

但是現在你已經佔據了我，我的記憶是我唯一可以依靠的東西

So now I'm breaking down, day by day

所以我逐日崩潰著

But now you're gone, leaving me in pieces

但是現在你已經走了，留下我支離破碎

You said you loved me, then you left me feeling used up and abused

你曾說你愛我，然後你讓我感到被利用和虐待

I guess that's love, it hurts so good, yeah yeah yeah

我猜那就是愛情，它如此痛苦，是的

I thought we had forever, I thought we'd last forever

我以為我們有未來，我以為我們能持續下去

Now all I can do is pretend you never left me broken and alone

現在我能做的只是假裝你從未離開過我，留下我一個人支離破碎

But now you took it all, you were my piece of heaven now I see is blue

但是現在你已經把它全部拿走了，你曾是我的天國，現在我看到的只是藍色

And now you're gone, leaving me in pieces, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

現在你已經走了，留下我支離破碎，是的...

這是一首非常有感傷的歌詞，描述了失去愛情後的痛苦和無助。歌詞中提到了當初的愛情變成了仇恨，現在只剩下痛苦和假裝。歌詞還提到了當初的承諾和美好的回憶，但現在一切都已經不存在了。最後一段中再次強調了失去愛情後的無助和痛苦。