persona 4 heaven歌詞

《Persona 4 Heaven》的歌詞如下:

歌:FLOW

詞:FLOW

We are the heroes of this world,

在這個世界上我們是英雄

In this endless battle, we fight for our dreams,

在這場無休止的戰鬥中,我們為了夢想而戰鬥

And we will never give up,

我們永遠不會放棄

no matter what they say,

不管他們說什麼

we'll never surrender.

我們不會投降。

Going through the night, never giving in,

度過黑夜,從不放棄

Chasing our destiny, fighting for our rights,

追逐我們的命運,為了我們的權利而戰鬥

This is our story, a song for the ones who stay,

這是我們的故事,一首為留下來的那些人而唱的歌

We will rise up in the afterlife,

我們將在來世崛起

like a Phoenix from the ashes.

就像鳳凰從灰燼中重生。

Ohh ohh ohh ohh, we are the kings of heaven,

噢 噢 噢 我們是天上的王

Ohh ohh ohh ohh, we will reach the light of day,

噢 噢 噢 我們要抵達白晝之光

We'll be standing strong, till the end of time,

我們要堅定站立,直到時間的盡頭

This is our song, to live in Paradise.

這是我們的歌,為了在天堂中生活。

We are the children of this world,

我們是這個世界的孩子

we've been waiting for so long,

我們等了這么久

for a chance to shine, for a chance to belong,

為了閃耀的機會,為了歸屬的機會

we'll never give up, no matter what they say,

我們永遠不會放棄,不管他們說什麼

we'll always stay the same.

我們總是保持不變。

Ohh ohh ohh ohh, we are the dreamers of dreams,

噢 噢 噢 我們是夢想的追尋者

Ohh ohh ohh ohh, we will cross the great divide,

噢 噢 噢 我們將越過深深的鴻溝

into the light of day, where we'll be free,

進入白晝之光,我們將獲得自由

this is our song, to live in paradise.

這是我們的歌,為了在天堂中生活。