Perfume Game的日文歌詞如下：
Perfume Game
歌詞：
Perfume Game そう あの夢を追いかけて
僕たちは夢を追いかけてる
どんな過去もふたりで
大事な過去なら目に焼きつくように
笑顔にするのだろう
駆け引きなんてひとつも
たったひとつの自分の夢なんだ
未來がどんなに苦しいのだろう
それでもきっと強くなれる
Perfume Game そう あの夢を追いかけて
僕たちは夢を追いかけてる
どんな未來もふたりで
ただ前を向いて進むだけ
時が止まっても何も変わらない
ただ前を向いて進むだけ
迷わないで行こう ふたりで夢を探そう
そう あの夢を追いかけて 夢を追いかけてる
どんな未來もふたりで ただ前を向いて進むだけ
時が止まっても何も変わらない ただ前を向いて進むだけ
迷わないで行こう ふたりで夢を探そう 夢を探そう…
羅馬音歌詞：
Perfume Game sou anono yumewo oikakete
bokutachiwa yumewo oikaketeru
donna kako mo futaride
daijina kako narenaikunayouni me niyakitsukunyou ni nara egaoni suruno darou
kakehiki nante hitotsu mo tattahitotsuno jibunn no yumena n da
mirigadonna nani ni ku shii no darou soredemo kitto tsuyoku nareru kuromeganebe kotori be wa oite susumukado sugitaomoi demo nanimo kawaranai tatada mae o mui susu metu miru ukiudetomonoyukete iku ukai sugitainonaga attemo nanimo kawaranai tatada mae o mui susu metu miru sugitainonaga attemo nanimo konnanideyukou futari de yume wo sagasou sou anono yumewo oikakete yumewo oikaketeru donna mirai mo futaride tada mae o mui susu metu miru sugitaiwa mitamete mo nanimo kawaranai tatada mae o mui susu metu miru sugitaiwa mitamete mo konnaideyukou futari de yume wo sagasou yume wo sagasou... (x2)
中文歌詞：
Perfume Game 是追逐夢想的遊戲
我們正在追逐夢想 無論怎樣的過去都一起面對 如果是重要的過去 就銘記在心 將笑臉展現出來吧 討價還價這種事情 一個一個都是 自己珍貴夢想的一部分 不管未來會多么痛苦 即使那樣也一定會變強大 不管怎樣都去追逐那個夢想 我們正在追逐夢想 是的 我們只要向前看就好了 如果時間停止什麼都不會改變 我們只要向前看就好了 別迷茫了走吧 我們兩個人去尋找夢想 是的 去追逐夢想 看未來的樣子 我們兩個人只需向前看就好了 別迷茫了走吧 我們兩個人去尋找夢想 去尋找夢想...(重複)