清水翔太的《goodbye》的歌詞如下:
歌詞
I say goodbye さよなら もう二度と
I say goodbye 再見 再也
君のことは なにも感じられない
感覺不到你的存在
どんなふうにも なにもかも
一切都顯得那么徒勞無功
あのひとと一緒に 僕は歩けない
無法和那個人一起走下去
もう 君の夢を見れない
已經不能見到你的夢想
會いたい 切なく 胸の痛みが
想見面 心中苦悶 痛苦刺痛著我的內心
悲しみが 好きなのは僕だけ?
是只有我喜歡悲歡離合嗎?
出逢えた事が大切だって 教えてくれたのに
明明你曾經告訴我相遇是珍貴的
僕はまだ迷っているよ 戻れるのかな?
我卻依然迷茫著 還能不能回去呢?
I say goodbye さよなら もう二度と
I say goodbye 再見 再也
ふたりで夢見る場所はもうない
兩人夢想的地方已經不復存在了
ひとつひとつが外すこと 恐れてたけど…ね?ね?...どうすれ違えばいいの? さよなら言えずに…
雖然害怕一個個的離別...但是...怎樣才能更好的告別呢?...在無法說再見的時候...
I say goodbye さよなら 君の夢を抱きしめてるよ…。
I say goodbye 再見 我擁抱著你的夢想…。
日文原文和音符標註的《goodbye》歌曲歌詞如下:
I say goodbye さよなら もう二度と
[do re mi fa so la si do] [sa yo na ra mo no ni do to]
君のことは なにも感じられない
[mi mi mi re na mi ta do] [ki mi no ko to wa na ni mo ka n ji ra re na i]
どんなふうにも なにもかも
[mi mi mi re na mi ta do] [do n na fu u ni mo na ni mo ka mo]
あのひとと一緒に 僕は歩けない
[ka ku so la si do] [a no hi to to i ssho ni bo ku wa a ru ke na i]
もう 君の夢を見れない
[ka ku so la si do] [mo u ki mi no yu me o mi re na i]
會いたい 切なく 胸の痛みが
[ka ku so la si do] [a i ta i si tsu na ku mu ne no i ta mi ga]
悲しみが 好きなのは僕だけ?
[mi mi mi re na mi ta do] [na na shi mi ga su ki na no wa bo ku da ke]
出逢えた事が大切だって 教えてくれたのに
[na mi da a ko ta ga ta da si tsu da ke] [o shi e te ku re ta no ni]
僕はまだ迷っているよ 戻れるのかな?
[mi mi mi re na mi ta do] [bo ku wa ma da ma yo u te i ru yo] I say goodbye さよなら もう二度と [mi mi mi re na mi ta do] [si yo na ra mo no ni do to] ふたりで夢見る場所はもうない [na mi da a ko ta ga ta da si tsu da ke] ひとつひとつが外すこと恐れてたけど…ね?ね?…どうすれ違えばいいの?さよなら言えずに… [do re mi fa so la si do la si do] [da su re chi a e ba i i no sa yo na ra i e zu ni] I say goodbye さよなら 【以上】為《goodbye》的歌詞,希望對你有所幫助!