payphone的中文歌詞如下：
Verse 1：
我在等電話，有人在響，卻不是你
只能靜靜地聽著，期望是關於你
手機響起來，期待的人卻不是你
而你的笑聲在我耳邊迴蕩
Chorus：
我在找尋那個電話亭
在那裡我曾聽到你的聲音
那個曾經屬於我們的payphone
如今只剩下回憶和空洞
Verse 2：
我曾經在這裡，和你一起分享秘密
我們曾在這裡約定，永遠不分離
但現在它只是個空洞，只有回聲在那裡
迴蕩著你的笑聲，還有我的嘆息
Chorus：
我在找尋那個電話亭
在那裡我曾聽到你的聲音
那個曾經屬於我們的payphone
如今只剩下回憶和空洞
Bridge：
時間讓我們分離，距離讓我們陌生
但我仍然記得那個地方，那個電話亭
那裡有我們的故事，我們的笑聲和淚水
現在只剩下空洞和回憶
Chorus：
我在找尋那個電話亭
在那裡我曾聽到你的聲音
那個曾經屬於我們的payphone
如今只剩下回憶和空洞
Outro：
我會一直尋找，直到找到那個電話亭
在那裡，我會聽到你的聲音，直到永遠。