part of your world歌詞日本語

"Part of Your World" 是由作曲家哈羅德·阿倫（Harold Arlen）和作詞家伊奧倫·達格利什（Ira Gershwin）為華特·迪士尼（Walt Disney）的經典動畫電影《小美人魚》（The Little Mermaid）創作的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：

日語版歌詞：

Verse 1:

あなたの世界の一部だ

私はここで待っていた

夢に見た場面を彷佛見つけた

愛のメロディー

あなたの歌をたどってた

Chorus:

愛することが出來なくても

あふれる涙のたびに

夢で出逢えたことが本當の戀だと思える

(Part of your world) 私はここにいる

Verse 2:

あの海の底で夢を見てる

あなたの夢を抱きしめる

愛を感じてる

(Part of your world) 私はここにいる

(Refrain) Chorus repeats twice and then concludes with:

大丈夫さ悲しくないよ私のこと抱きしめてあなたと歩んでゆける…

日語版歌詞的重點在於描述小美人魚對愛情的渴望和追求，以及她在海底世界中的夢想和感受。歌詞中多次強調了“愛”、“夢想”、“擁抱”等關鍵字，表達了小美人魚對愛情的執著追求和對美好未來的嚮往。同時，歌詞中也充滿了浪漫和夢幻的氛圍，讓人感受到愛情的甜蜜和美好。