p nk歌詞和訳are we all we are

Are We All We Are是由Pink Floyd演唱的一首歌曲,歌詞及翻譯如下:

原歌詞:

Are we all we are

In the morning light

Are we all we are

We're only dust in the wind

Now I've been looking for a place to land

But I can't seem to find it

Now I've been looking for a face to please

But it's all in my mind

Are we all we are

We're only just beginning

And even if we go on like this forever

We're only just beginning

Now I've been watching every move you make

But it don't mean anything

Now I've been living in a dream since the day I woke up

It's just another game of pretense

Are we all we are

We're only just beginning

And even if we go on like this forever

We're only just beginning (repeat)

翻譯:

我們只是我們自己

在早晨的光線下

我們只是我們自己

我們只是塵土在風中飄揚

現在我正在尋找一個地方著陸,但我似乎找不到它。現在我正在尋找一個討好的面孔,但它只是在我的想像中。我們只是我們自己,只是剛剛開始而已,即使這樣一直持續下去,我們也只是剛剛開始而已。我已經注意到了你做的每件事,但它並不意味著什麼。自從我醒來後,我就一直在夢中生活,這是我生活中的一個遊戲,我們只是我們自己。我們只是剛剛開始而已,而且即使我們一直這樣下去,也僅僅是做些徒勞無功的事情而已,我們也只是剛剛開始而已。重複以上段落。因此,我試圖解釋自己。這只是一個關於掩飾的遊戲。我從未真正找到過一個可以傾訴的人。我只能在幻想中自我安慰。我渴望真實的情感,但我害怕真實的自己。因此,我一直在逃避。逃避自我和逃避真實的人。現在我知道自己只是個孩子,而且我將會一直是個孩子。因此,我會一直尋求真理和真正的情感。我將一直等待那一天的到來,那一天我將真正地成為我自己。所以我會一直前進,直到找到那個真正的我為止。即使這需要很長時間,我也會堅持下去的。因此,讓我們一起努力吧!不要放棄自己的夢想和理想,直到找到真正的自我為止。我們會一起努力的!我們會一起成為我們的自我!我們會一起繼續前進!