only one歌詞藤田麻衣子

《Only One》是由藤田麻衣子演唱的一首歌曲,收錄於2013年發行的《愛してる》專輯。

以下是《Only One》的歌詞:

どんな時も傍に居てくれる

無論何時都陪在身邊的

Only One あなたのことが

Only One 你的存在

嬉しくて涙が出る

開心得眼淚直流

愛してる あなたのことが

愛你 你的存在

感動的なあなたの 微笑みに胸はほんとうの情熱をそらせずにいて

令我感動你的微笑 使我的內心無法平靜

淋しくて眠れない夜もあるけど

有些寂寞難熬的夜晚難以入睡

それだけじゃ何も変わらない

僅僅如此一切都不會改變

僕をそばにさらうと思ってるの?

想我總想把你帶到我的身邊?

今日もいつも変わらずに支えてくれてる人 なのに?

為什麼一直以來不改變 支持著我的人至今依然還是這個人

「二人だけ」と胸にしまってた

明明在心裡說著“只有我們倆”

それだけじゃもう足りない

僅僅這樣已經不夠了

涙止まらないほど抱きしめたいのに

想要抱著你不停哭泣

今夜も月明かり照らされた道をただひとり

今晚月光明亮照映著這條路 只是我孤單一人

誰も知らない夢を見ながらも信じてるの?

儘管誰都不知道我還在夢想著 但你依然相信我嗎?

夢見ることが苦しくてそばに居たいのに 遠くなるわけじゃないのに

想要你陪在身邊 我痛苦地夢想著 明明不是距離上的遙遠

どんな時も傍に居てくれる人を探してるの?

尋找著無論何時都陪在身邊的人嗎?

愛してる あなたのことが好きだから! 私にあげたいことがあるから! 強くなりたいことがあるから! 泣いてもいいですか? (何故なの?) (こんなふうに泣いて) こんなふうに流れる涙に疑問符つけてどうして!?

因為你深深地愛著我!因為我還有想要給你的一切!因為我還有想要變得堅強的決心!可以哭泣嗎?(為什麼?) (你這樣哭泣) 這樣流淌的淚水讓我打上問號 請告訴我原因!

どんな時も傍に居てくれる人を探してるの? (探してる) あなたのことが好きだから! (好きだから) 私にあげたいことがあるから! (あげたいことが) 強くなりたいことがあるから! (強くなりたいことが) 泣いてもいいですか? (泣いてもいいですか?) (何故なの?) (こんなふうに泣いて)

我尋找著無論何時都陪在身邊的人(尋找著) 我喜歡你(喜歡你) 我有著想要給你的東西(想要的) 我有著想要變得堅強的決心(變強的) 可以哭泣嗎?(可以哭泣嗎?) (為什麼?) (你這樣哭泣)