one thing中英對照歌詞

One Thing的中文翻譯是:一件事。

在英文歌曲中,One Thing的歌詞如下:

Verse 1:

Baby you don't have to worry 'bout a thing

寶貝你不需要為任何事情而擔憂

I'll take care of the rest, I'll handle it myself

我會處理其餘的,我自己來處理

Chorus:

One thing, baby you can count on me

一件事,寶貝你可以依靠我

I'll never let you down, I'll always keep it real

我永遠不會讓你失望,我會一直保持真實

Verse 2:

You don't need no complications, no more games or secrets

你不需要任何複雜的,不需要更多的遊戲或秘密

Just let me be the one, to take away your pain and anguish

只要讓我成為那個,帶走你的痛苦和折磨的人

Bridge:

I promise you, I'll never let you down

我向你保證,我永遠不會讓你失望

I'll be around, when you need a shoulder to lean on

當你需要依靠肩膀時,我會在身邊

Chorus:

One thing, baby you can count on me

一件事,寶貝你可以依靠我

I'll never let you down, I'll always keep it real

我永遠不會讓你失望,我會一直保持真實

Outro:

So don't doubt it, I'm here for you baby girl

所以不要懷疑,我在這裡為你,寶貝女孩。