《One Sweet Day》的中文歌詞如下：
女：每一天都值得慶祝 男：值得紀念
女：因為有你 男：在身邊
女：我的心如詩 如歌 不能說明
男：一直微笑看著我
女：我喜歡 清晨第一道光
男：比夢想更美的事 就是看見你
合：在甜蜜的每一天
合唱：我會記住每一次心跳的瞬間
因為你 我如此美好
在這個世界的每個角落
每一步都有你的存在
女：我喜歡 夕陽的餘暉
男：比承諾更美的事 就是看你
合：在甜蜜的每一天
合唱：我會記住每一次心跳的瞬間
因為你 我如此美好
我們一直走 一直笑 一直擁抱
直到世界末日才停歇
因為愛 每一天都甜蜜如昔
愛在甜蜜的每一天
女：不管雨或晴天 都是恩賜的瞬間
男：因為我倆能相遇在一起
女：我深信 你是唯一 讓我心裡感到安心
男：每一次看你微笑 感覺真好
合：在甜蜜的每一天
合唱：我會記住每一次心跳的瞬間
因為你 我如此美好
我們一直走 一直笑 一直擁抱
直到世界末日才停歇
因為愛 每一天都甜蜜如昔
當風吹過 我聽見你說愛我的聲音
雖然我不能看到 你心裡全是我
喔 你愛我 在甜蜜的每一天裡
甜蜜的日子會持續到永遠 因為愛在心中永不滅
合：在甜蜜的每一天
合唱：我會記住每一次心跳的瞬間
因為你 我如此美好
我們一直走 一直笑 一直擁抱
直到世界末日才停歇
因為愛 每一天都甜蜜如昔
因為愛 每一天都甜蜜如昔