《One Piece OP15》的歌詞如下:
海を渡りすぎる 船の音が
穿越海洋的船隻聲音
胸の鼓動に なりかえる
在心中迴響
夢を胸に 誓う 航海士
胸懷夢想發誓的航海士
孤獨にも負けたくない 私の名を
不想輸給孤獨,說出我的名字
One Piece 七つの海を渡る 海賊達
跨越七大洋的海賊們,One Piece
歌詞:米津玄師
Lyrics by Kensai Mizuguchi
見つめてる 先端城の 壁の絵は
注視著先端城的牆壁畫
そこに描いた夢を 追い続ける
在那裡追逐著夢想
たどり著く場所に たどり著けない夢を
到達不了的地方有實現不了的夢想
そんな夢を胸に抱いて
懷抱這樣的夢想在心中
海を渡りすぎる船の音が
穿越海洋的船隻聲音,聽起來就像是…
扉をひらく言葉だね 同じ旅だね
推開大門的言語,仿佛是在說:又是一樣的旅程。
One Piece 海を七つ渡る 海賊達
跨越大海的海賊們,One Piece。
歌詞:米津玄師
Lyrics by Kensai Mizuguchi
行こう 一緒に 一緒に 一緒に 一緒に 一緒に!
一起去吧,一起!一起!一起!一起!
願いは遠くの海の向こう側にある夢を なぞってたのさ。 いつも共に歌いながら 海へと出る音楽が強さとはなんだろう? そんな時もあるさ、そんな時もあるさ。 そんな時は、そばにいてほしい。 そばにいてほしい。 そばにいてほしい。 そばにいてほしい。 そばにいてほしい。 大丈夫、大丈夫。 ただ、ただ一つの夢を守りたい。 大丈夫、大丈夫。 どんな時も笑顔でいよう。 泣き出す夢は遠くの夢だから。 大丈夫、大丈夫。 ただ、ただ一つの夢を守りたい。 One Piece 海を七つ渡る 海賊達。 歌詞:米津玄師 Lyrics by Kensai Mizuguchi。