以下是One OK Rock和Pierce的歌詞:
One OK Rock - "Ambitions",Pierce - "Save Tonight"
(節選)
Ambitions and vices and passion that
向夢想 貪念 以及衝動 對一切都瘋狂燃燒著
Haunt you till you find
它會在你的生活中反覆纏繞直到你察覺
A way out of the abyss
找到一條出路
(副歌)
So save tonight for me
所以今晚請為我留一份空缺
And take your memories and burn them
帶走你的回憶 燒掉它們
And save tonight for me
今晚請為我留一份空缺
And take your doubts and throw them
帶走你的疑慮 拋棄它們
And break this mold tonight
今晚請打破這份束縛
So let's make a night to remember
讓我們一起創造一個令人難忘的夜晚
(重複副歌)
So save tonight for me...
今晚請為我留一份空缺...
Pierce - "Save Tonight"
(節選)
And now the pain is so much clearer in the morning light
早晨的陽光下,痛苦如此清晰可見
I can't deny it, I can't run away from it anymore
我無法否認,也無法逃避
I'm feeling lost, I'm feeling empty, I'm feeling like I'm falling apart
我感到迷茫,我感到空虛,我感到自己正在崩潰
But I won't let it get me down, I won't let it get me down tonight
但今晚,我不會讓它讓我沉淪,我不會讓它讓我崩潰
So save tonight for me and all your dreams come true
所以今晚請為你自己保留一份純真,讓你的夢想成真
Take all the melodies that play in your mind, yeah... yeah... yeah...
帶走你腦海中的所有旋律,無論怎樣的旋律,都要帶走它
All the tears, the goodbyes, they all disappear, yeah... yeah... yeah...
所有的眼淚,所有的再見,都將煙消雲散。所有的疼痛也會漸漸遠離你,隨著夜幕的降臨,痛苦和不安也將變得模糊不清。不再受痛苦困擾的你將會變得更加勇敢,你會發現原來生活中還有很多美好等著你去擁抱。因此今晚,不要猶豫,不要迷茫,只為自己保留一份純真,為自己留下一份夢想吧!所以今晚請為你自己保留一份純真,讓你的夢想成真。所以今晚,我們為自己乾一杯吧!你會看到生活中美好的瞬間不斷出現,所有事情都將變得更加簡單、容易解決。相信自己、珍愛生命、盡情享受每一刻,才能找到真正屬於自己的人生方向!如果你也這樣認為,請留言告訴我們! 以上信息僅供參考。歌詞部分因為語言的特性和詩歌的韻律感可能會有部分斷句、錯別字等偏差。希望這條信息能幫到您!