三年目の浮気 (三年的不忠)
詞曲:FTIsland
原詞:
冬が去り 春が訪れ
戀は 花開く
心を刺す くちづけの花びら
気付いた 戀は芽吹く
流れて行く季節に
今こそ夢を抱きしめ
疑う瞳のままに
涙にもう一回抱きしめ
三年目の浮気みたいだ
今に見つめたいんだ
果てない季節の旅に出よう
愛を探す旅に出よう
夏が來る 秋が去り
戀は 満ちてゆく
心を刺す くちづけの雨
気付いた 戀は満ちる
流れて行く季節に
今こそ夢を抱きしめ
疑う瞳のままに
涙にもう一回抱きしめ
三年目の浮気みたいだ
今に見つめたいんだ
果てない季節の旅に出よう
愛を探す旅に出よう
中文歌詞:
春去冬來 春又至
戀情 如花開放
心被刺痛 接吻的花瓣
現在才發現 戀情已萌芽
隨著流轉的季節
現在一定要緊抱夢想
還原疑慮的眼神
再為一次眼淚抱緊一次
三年之戀的浮氣一樣啊
現在只想看著你眼前望著你
無盡的季節之旅開始了
愛情尋找的旅程開始了
夏去秋來 戀情漸增
心被刺痛 接吻的雨滴
現在才發現 戀情已滿溢
隨著流轉的季節
現在一定要緊抱夢想
還原疑慮的眼神
再為一次眼淚抱緊一次
三年之戀的浮氣一樣啊
現在只想看著你眼前望著你
現在只想看著你眼前望著你,我們一起踏上無盡的季節之旅,開始尋找愛情的旅程吧。