One More Night的歌詞如下:
One more night, gonna make you mine
今晚再陪你一晚 我要得到你
We been apart, just for a little while
我們分開 不過一會兒
I ain't leavin' till you say the word
除非你說願意 否則我絕不離開
Baby it's my turn to play
親愛的 現在輪到我追求
You know you love me, you know I'm all you want
你知道你愛我 你知道我是你想要的一切
You can't deny it, 'cause it's true
你無法否認 因為這是真的
And after all that we've been through
經歷了這么多之後
Girl we can't deny what we feel
我們無法否認我們的感覺
Oh no, another one, one more night I'm livin' right
噢 不 又一個夜晚 今晚我要瘋狂
Another one, got me feelin' naughty now
又一個夜晚 我現在感到調皮搗蛋
One more night, gonna make you mine
今晚再陪你一晚 我要得到你
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
耶耶耶耶 耶耶耶耶 噢耶 噢耶
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'm coming over tonight
耶耶耶耶 我今晚就要過來
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah (oh yeah)
耶耶耶耶 噢耶 噢耶 (噢耶)
I been uptown, downtown, everywhere you can think of (think of)
我去了上城 下城 和你能想到的每個地方
And I ain't leaving', till you say the word (the word)
除非你說願意 否則我絕不離開 (你的諾言)
And if you don't want me around anymore, you gonna have to say goodbye (goodbye)
如果你不再需要我 你就得說再見 (再見)
Yeah baby you know how we do it (how we do it) and after all that we been through (we been through) girl we can't deny what we feel (what we feel) oh no another one, another one, another one, one more night I'm livin' right (livin' right) another one, got me feeling naughty now (naughty now) one more night gonna make you mine tonight tonight gonna make you mine (make you mine) gonna make you mine tonight oh yeah oh yeah (oh yeah) gonna make you mine tonight tonight gonna make you feel it alright alright alright tonight gotta make it alright alright alright now you and me gonna have the time of our lives tonight come on girl 翻譯:再次黑夜,讓愛來把你我拉近,你會了解你與我何謂肌膚相親。我們是相戀之人,一切都對勁兒,那就好好在一起,再來一次今夜。重新開始了我們的心跳與瘋狂。又過去了這么久的時間,這就是為什麼我說還有一分鐘再作一個決定,會要你我過著怎的生活,真難分真假,因這一切真實又可靠。不管怎樣經歷多少的風雨,我們都無需猶豫。再一次夜晚,你我歡快。這真是我們愛的模樣。這是再一次的夜晚,它再次將我們牽手在一起。不管你我的世界是否還要繼續下去,它就在這裡等你決定。不要害怕我們的決定是否正確,只要跟隨我的腳步,你就能知道這是否是你想要的。我們曾經歷過風雨,但今晚的夜晚會讓我們再次相聚在一起。所以不要猶豫,跟著我的節奏,讓我們的愛再次燃燒起來吧!