one for all all for one歌詞

《One For All,All For One》的英文詞曲作者是時為組織裏的新進軍手的蘭斯洛特,當時他是想借著團結的精神來改變孤獨冷漠的村人。歌詞是“將一人分擔便會讓全體都好過一些”。中文譯詞如下:

"One for all, all for one,

一同受苦亦能同享樂。

把所有苦困交由我一人背負,

才會有人因萬人共同受苦而變得幸福。

當你遇見苦難,我會幫你分擔,

若你遭遇不幸,我會陪伴你身旁。

即使眾人皆背離你,我仍將伴你左右,

萬人一心,我們將戰無不勝。

一人失敗,我們共同承擔,

萬人同心,我們將無往而不利。

同心協力,萬事皆可達成,

同舟共濟,我們將共同迎接明天。"

希望這個答覆對你有所幫助。