《One Direction Up All Night》的歌詞如下：
英文版：
Verse 1:
We're up all night, just to see you smile
為你笑到深夜，我們不眠不休
Going out of our minds, but it's worth it all
我們如痴如醉，但這一切都值得
Chorus:
One direction up all night
我們徹夜狂歡
Till the sun comes up
直到太陽升起
We'll be singing our song, till we can't sing anymore
我們會唱著我們的歌，直到唱不動為止
Verse 2:
We're up all night, just to dance with you
與你共舞到深夜
In the glow of the lights, we're lost in the moment
燈光下我們迷失在每一個瞬間
Chorus:
One direction up all night
我們徹夜狂歡
Till the sun comes up
直到太陽升起
We'll be singing our song, till we can't sing anymore
我們會唱著我們的歌，直到唱不動為止
Bridge:
Oh we might get caught up in the moment now
噢，我們現在或許陷入在每一剎那間的感覺里了
But there's no holding us back now
現在沒有任何能夠阻擋我們前行的事了
Chorus: (重複)
One direction up all night, till the sun comes up.
我們徹夜狂歡，直到太陽升起。
Outro: (副歌)：Oh oh oh oh, One Direction, Oh oh oh oh Oh oh oh oh. (3x)
中文版翻譯：
Verse 1:
我們徹夜不眠，只為看到你笑顏如花
失魂落魄，一切都是值得的
Chorus:
我們徹夜狂歡，直到太陽升起
我們會唱著我們的歌，直到唱不動為止
Verse 2:
我們徹夜不眠，只為與你共舞一曲
在燈光的照耀下，我們沉醉其中
Chorus:
我們徹夜狂歡，直到太陽升起
我們會唱著我們的歌，直到唱不動為止
橋段：
噢，或許現在我們會被一剎那間的美好所牽絆
但現在沒有任何事能阻止我們前行
Chorus (重複): 繼續副歌部分) 我們徹夜狂歡，直到太陽升起。
尾聲: (副歌部分結束): Oh oh oh oh, One Direction, Oh oh oh oh Oh oh oh oh. (3x) (根據實際演唱情況選擇是否演唱尾聲部分)