oh my little girl尾崎豊歌詞

《Oh My Little Girl》的歌詞作者是尾崎豐

以下是這首歌的歌詞:

ひとつの迷宮の奧っぽい 優しさを買っていつもそばに

藏在同一迷宮深處的溫柔 將這份溫柔守候身旁

ささやかて生まれ変われる

終於改變小小的我吧

oh my little girl

oh my little girl

流れる季節の夢のつばそう

在這流轉季節里的夢

失って果ててもふたりは輝く ゆめのつばそう

即使在結束之時 我們倆也是燦爛奪目的夢

Oh~あれからすごく長い時間を経ても 二人きりで別れる事にできなくて

oh~ 已經過去了很久 兩人依舊無法分開

oh my little girl

oh my little girl

もう一度だけどいい?

再試一次好嗎?

oh my little girl

流れて落ちた涙の雫に 夢を宿して羽ばたく

在落下的淚水中寄宿著夢想 展翅高飛

涙こらえて明日を飛び出そう

含淚飛向明天 開始了新的旅途

Oh~それは長すぎる想いの證と言う 愛は流れ星の夢をくれたから

這就是太長而沒有得到回應的愛情 把那個比做是給流浪星夢的神明 便得以實現

oh my little girl

oh my little girl

もう一度だけどいい?

再試一次好嗎?

oh my little girl

oh~あれからすごく長い時間を経ても ふたりきりで別れる事にできなくて

oh~ 已經過去了很久 兩人依舊無法分開

oh my little girl(Oh~) oh~ (喔~)即使分別(雖然無法分別)也不會感覺陌生

再會…わるすぎる別れに消えるあなたの影 踏みにじん出來た苦しさで焼けるあなたを抱きしめた時の夢 虛ろな孤獨がくれた救いのつもりもなく流れて落ちた涙の雫に夢を宿して羽ばたく あなたの聲に満ちる想いを抱いてあなたの影に胸を刺す痛みを抱いて もう一度だけどいい?再試一次好嗎? oh my little girl oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ (再次相見) oh~再次相見(再次相見) oh~再次相見(再次相見) oh~再次相見(再次相見) oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ oh~ (已經過去了很久)即使分別也不會感覺陌生。