oasis whatever歌詞翻譯

《Oasis Whatever》的中文歌詞如下:

I'm gonna miss you, I'm gonna miss you

我會想念你的,我會想念你的

And I don't know what else to say

我不知道還能說些什麼

I'm sorry that I had to go

對不起我不得不走

But I'm coming back your home

但我將回來你回家

Whatever, 無所謂

You can't take it with you

你不能帶著它走

Whatever, 無所謂

Cause money can't buy you happiness

因為錢不能帶給你幸福

You know that I'll always be with you

你知道我將永遠和你在一起

No matter where you go

無論你走到哪裡

I'll be right here, 我就在這裡

Just remember my dear

只是記住我的親愛的

You don't have to worry about me

你不必擔心我

Just hold on to your dreams

只要堅持你的夢想

You'll see it through, 你將看透一切

Your dreams are not a dream

你的夢想不是夢想

Whatever, 無所謂

The world can change your mind

世界可以改變你的想法

Whatever, 無所謂

You just need a little time

你只需要一點時間

chorus:

I'm gonna miss you, 我會想念你

Gonna miss you 會想念你

You're always in my heart, 你永遠在我心中

Forever in my world 在我世界裡永遠存在

Nothing can replace the memories we made, 我們曾經做過的一切,沒有人能代替它。

So I'm leaving with a smile,所以我帶著微笑離開,

Gonna take the memories with me,將把記憶帶走。

Whatever, 無所謂

You can't take it with you

你不能帶著它走

Whatever, 無所謂

Cause money can't buy you happiness

因為錢不能帶給你幸福。