jailhouse rock的中文歌詞如下:
When the sun goes down and the night has come,
When all the world has lost its brand new day,
You can lock up all the prison gates,
But you can't lock up the rock, baby.
牢房鐵門雖然重重關閉,
你不能鎖住我心中的那份狂野。
曾經記得 共你一起 在台上唱出歌聲中的悲喜感覺
不知道你現在還好不 我已悔過 真心去改 心中的狂熱
從今以後不再狂野 不會再見你那 似醉的眼神
曾經記得 共你一起 在台上唱出歌聲中的悲喜感覺
現在我要 將一切舊事 從心中完全拋低
不再想起 忘記那一天 一起翻滾
You can lock up all the prison gates,
But you can't lock up the rock, baby.
不想知道今天誰人在他身邊,相依相愛相伴度過漫長一天,我的過去 將一一完全拋棄 埋葬昨天舊事 將一生遺忘再沒痛悲當天感覺 但今天的我竟可以再次響起歌聲中柔情蜜意感覺,我知我錯,真心悔過,心中狂熱已消逝,從今以後不再狂野,不會再見你那似醉的眼神,我已悔過真心去改,心中的狂熱,從今以後不再狂野,忘記那一天翻滾,不再想起忘記那一天翻滾。
以上歌詞僅供參考,因為歌曲的歌詞可能會因為版本或者演唱者的不同而有所變化。