oasis的《acquiesce》的歌詞如下:
女聲:
Baby I could be your happiness
I could be the smile on your face
But you're so far away
男聲:
I'm not asking for much
Just don't disappear
I'll be here for you
And you can trust me
合唱:
But I don't want to hold you down
I don't want to take up too much space
I just want to be your friend
Acquiesce, yeah
女聲:
You don't have to say you love me
I already know it's true
But you don't have to say it back now
Just acquiesce, yeah
男聲:
Baby I could be your boyfriend
I could be the one you talk to
But you're so far away
合唱:
But I don't want to hold you down
I don't want to take up too much space
I just want to be your friend
Acquiesce, yeah
男聲:
Oh, you don't have to say you love me now
It's already in the air and I can feel it
But you don't have to say it back now
Just acquiesce, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
翻譯:
寶貝,我可以是你的幸福,
我可以是你臉上的微笑,
但你離我太遠了。
我要求並不多,只是別消失,我會一直在你身邊,你相信我。
但是我不想讓你感到壓抑,我不想占據太多的空間,我只想成為你的朋友,順從吧。
你不一定要說愛我,我已經知道它是真的,但你現在不必說出口。順從吧。
我可以是你的男朋友,我可以是你傾訴的對象,但你離我太遠了。
我不想讓你感到壓抑,我不想占據太多的空間,我只想成為你的朋友。順從吧。
現在你不必說你現在愛我,空氣中已經充滿了愛意,我能感覺到。你不需要現在說出來,順從吧。順從吧。喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔,喔。喔,喔,喔,喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。喔。