numb歌詞翻譯

《numb》的中文歌詞如下:

I'm tired of being what you want me to be

我厭倦了做你想讓我成為的人

Feeling so defeated when I'm with you

和你在一起時我總是感到挫敗

I'm gonna stop pretending I don't care

我要停止假裝無所謂

I'm gonna start showing 'cause I don't care

我要開始展示自我,因為我不在乎

Chorus:

麻木了,感覺不到

我的心已經冷酷無情

我已經厭倦了假裝

我想要的只是做自己

麻木了,感覺不到

我的心已經冷酷無情

我已經厭倦了演戲

我想要痛痛快快地哭一場

So strap on your poker face

所以把你的撲克臉撐起來

Gonna make you guys understand

我會讓你們明白

Yeah I may be bad, but that don't mean that I'm gonna change my ways

我是壞人,但這並不意味著我要改變我的路

Verse 2:

我厭倦了掩飾我的情緒

我不想再偽裝自己

我已經受夠了這一切

我要大聲說出來

Chorus:

麻木了,感覺不到

我的心已經冷酷無情

我已經厭倦了假裝

我想要的只是做自己

麻木了,感覺不到

我的心已經冷酷無情

我已經厭倦了演戲

我想要痛痛快快地哭一場

Outro:

我只想盡情做自己

我無所謂傷害誰或被傷害

別試著來約束我

因為你無法了解真正的我。