《thank you》是nu'est演唱的一首歌曲,歌詞完整版如下:
英文歌詞:
Yeah
I remember back then when we were young
The only thing I wanted was to be with you
So I worked hard every day just to see you smile
And now you’re saying it’s time for us to go
Japanese歌詞:
サンキュー(thank you)
この涙があふれたらあの夢に近づいてたい
ラララ…
The feeling きっと青春 逃げない
毎日ハジカル君と僕のラララ…
あの夢に近づいてたい
サンキュー(thank you)
君の笑顔が好きだから
僕はまだ夢見る
君の夢を支える僕の夢を
そうさもう僕のものさ
離さないから あの夢に近づいてたい
どんな時も変わらない あの夢をなぞってたい
そしてまだまだ夢見る
朝日が照らす道を照らして
サンキュー(thank you)
君の笑顔が好きだから
僕はまだ夢見る
君の夢を支える僕の夢を
そうさもう僕のものさ
中文歌詞:
Yeah 當我再次想起從前那些時光
我們還是個無憂無慮的少年時,那個我最想要的願望就是你。
我曾用盡所有力氣只為了看到你的笑容。
如今你說我們已經到了分別的時候了。
這種情感是如此真實無法抹去。每天我都心懷感恩與幸福。我們用愛填補夢想。
我想讓這淚水充滿我們向夢想靠近的勇氣。
LaLaLa… 我們的青春不會逃避這種感覺。
每一天都充滿挑戰,因為有你和我在一起。我們用愛填補夢想。
我想讓我們的夢想靠近那個夢想。
謝謝你,因為我喜歡你的笑容,所以我仍然在追逐夢想。我會一直支持你的夢想,我的夢想也會繼續前行。我會一直陪伴你,直到我們向夢想靠近。無論何時何地,我都會繼續追逐我的夢想,直到我們到達那個目的地。我會一直愛你,支持你,陪伴你,直到永遠。