《NOW OR NEVER》是嵐演唱的歌曲,詞曲由劉偉強、王治平創作,編曲由Phil Tan完成。
完整歌詞如下:
(Verse 1)
Everytime I see you, you're making me feel
我每次看到你,你讓我感到
Like I'm in heaven, I'm in so deep
我仿佛在天堂,我陷得太深
I'm feeling so lost, I'm feeling so weak
我感到如此迷失,我感到如此軟弱
I'm feeling like I'm gonna fall in love with you forever
我感到自己會永遠愛上你
(Chorus)
Now or never, let's make it happen
現在或永遠不會,讓我們讓它發生
Cuz I can't wait, I'm feeling it now
因為我不能再等,我現在感覺到了
Now or never, don't let it pass us
現在或永遠不會,不要讓它錯過我們
I know it's now or never, we've got to take it now
我知道現在或永遠不會,我們必須抓住它
(Verse 2)
So much at stake, you and me standing face to face
如此多的事情處於危險之中,你和我面對面地站在一起
Our hearts racing, a thunder in our embrace
我們的心在狂跳,我們在擁抱中感到雷鳴般的心跳
And I know, I know that it's real
而且我知道,我知道那是真實的
And I know, I know that it's right
而且我知道,我知道那是正確的
So let's make it happen, cuz I can't wait any longer
所以讓我們讓它發生,我不能再等待了
(Chorus)
Now or never, let's make it happen
現在或永遠不會,讓我們讓它發生
Cuz I can't wait, I'm feeling it now
因為我不能再等,我現在感覺到了
Now or never, don't let it pass us
現在或永遠不會,不要讓它錯過我們
I know it's now or never, we've got to take it now
我知道現在或永遠不會,我們必須抓住它
(Bridge)
It's time to take a leap of faith, yeah
是時候相信飛躍了,是的
Let our hearts be the compass, yeah
讓我們的心成為指南針,是的
No looking back, no holding back, yeah
沒有回頭路,沒有猶豫不決,是的
This is our chance, we gotta take it now
這是我們的機會,我們必須抓住它
(Chorus) x2
Now or never, let's make it happen x2
現在或永遠不會,讓我們讓它發生X2
I know it's now or never, we've got to take it now x2
我知道現在或永遠不會,我們必須抓住它X2
Now or never, let's make it now x2
現在或永遠不會,讓我們讓它發生X2
It's now or never, we gotta go for it x2
現在是現在或永遠不會,我們必須為它而努力X2