nothing s gonna change歌詞

《Nothing's Gonna Change》的歌詞如下:

I'm not gonna tell you it's gonna be alright

我並不會告訴你一切都會好起來的

I'm not gonna say you're beautiful tonight

我今晚並不會說你是美麗的

I'm not gonna lie and say I don't feel things

我不會說我已經不再感受了

That you don't see

你所看到的一切

And you know, yeah, I won't change a thing

是的,你清楚我會對你的一切如初不變

Nothing's gonna change my love for you

什麼都無法改變我對你的愛

Nothing's gonna change the way I feel

什麼都無法改變我的感受

Nothing's gonna change the way I love you through the years

什麼都無法改變多年後我對你的愛戀

Nothing's gonna change the moment I look in your eyes

你眼中我的樣子是永遠不會變的

And you know, yeah, I won't change a thing

是的,你清楚我會對你的一切如初不變

I won't change my memories of you touching me

我不會改變你觸動我的記憶

I won't change the way I hear your voice inside me

我不會改變你聲音在我心中的迴響

And I won't change the way I feel

我不會改變我的感受

Yeah, no matter what I try to say

無論我如何試圖表達

And I don't care what they might say about it

我不在乎他們會如何談論它

Oh, no, I won't change a thing

是的,我不會改變任何事情

Nothing's gonna change my love for you

什麼都無法改變我對你的愛

Nothing's gonna change the way I feel

什麼都無法改變我的感受

Nothing's gonna change the way I love you through the years

什麼都無法改變多年後我對你的愛戀

Nothing's gonna change the moment I look in your eyes

你眼中我的樣子是永遠不會變的

You and me, together, forever just the same

無論何時,無論何地,你我同在,永不分離,永恆如初不變。