"No Matter What" 是義大利男歌手Gian Marco演唱的一首歌曲，它也被稱為《C'è》。這是一首流行於整個九十年代的歌曲，它被廣泛地用作各種電影和電視節目的背景音樂。
以下是這首歌的部分歌詞：
Verse 1:
I'll be there for you, you'll be there for me
Through the good times and the bad times
No matter what
Chorus:
If you ever need a helping hand
I'll be there for you
If you ever need a friend
I'll always be your friend
Verse 2:
No matter what happens in your life
You'll have a friend for life
And if you're feeling down and out
I'll be there for you
Bridge:
We're all gonna make it through
We're gonna get up off the floor
You just need to find a way
To look at life with different eyes
Verse 3:
We may go our separate ways
But our love will never die
You know I'll always care for you
And that's something no one can deny
Chorus:
No matter what happens in your life
You'll have a friend for life
And if you ever need a helping hand
I'll be there for you
Outro:
So let's live every day like it's our last
And if we ever need a helping hand
We'll just look up and we'll find a way.
這是原歌詞的中文翻譯，希望可以幫到你。無論發生什麼，我都會在那裡。無論你是在困難中還是在你自己的生活上。你是我最好的朋友。在生活中的每一步我都會和你在一起，一直。我會在這裡陪你度過人生的風風雨雨，成為你永恆的朋友，而如果你會覺得不開心或者心情不好，我也會陪在你身邊。不管你的生活發生什麼，你都會有我這樣的朋友，如果你需要幫助，我隨時為你提供幫助。我們要過好每一天，享受每一刻。如果我們需要幫助的時候，我們只需要抬頭就可以找到幫助的方式。我希望你喜歡這些歌詞翻譯！