no curtain call的中文歌詞如下:
No curtain call
不謝幕
I'm done with the applause
我已厭倦了掌聲
And the standing ovation
還有起立鼓掌
I'm done with the show
我已厭倦了表演
No one to see my face light up
沒有人在乎我的臉龐因燈光而光彩照人
When the spotlight hits
當聚光燈照亮我
And the melodies fill the air
旋律在空中迴蕩
But now it's time to clear the stage
但現在是時候清理舞台了
Time to pack up and leave
是時候收拾行囊離開這裡了
It's not the way I pictured it
這不是我預想的場景
The final curtain call is just a dream
最後的謝幕僅僅是一場夢
No applause in my heart
我心中沒有掌聲
And no one knows the cost
沒有人知道我付出了什麼代價
I'm just a shadow on the wall
我只是牆上的一個影子
But I'm done with the pain
我已厭倦了痛苦
And the memories that haunt me
還有那些困擾我的回憶
I'm done with the game
我已厭倦了這場遊戲
No one to hear my final words
沒有人在乎我最後的話語
When I'm gone for good
當我永遠離去時
And now it's time to clear the stage
現在是時候清理舞台了
Time to pack up and leave
是時候收拾行囊離開這裡了
It's not the way I pictured it
這不是我預想的場景
The final curtain call is just a dream
最後的謝幕僅僅是一場夢
Time to close the curtains now
現在該拉上窗簾了
Close them tightly so no one knows
緊緊地拉上,沒有人會知道
I was here just for a moment or two
我只是一瞬間的存在罷了
But now it's time to let go
但現在該放手了
Time to clear the stage
是時候清理舞台了
Time to pack up and leave
是時候收拾行囊離開這裡了
It's not the way I pictured it
這不是我預想的場景
The final curtain call is just a dream
最後的謝幕僅僅是一場夢