Jay Sean的Maybe的中文歌詞如下：
女：
你還在問我為何這樣子
總是這樣子無理取鬧
你總是這樣的
把愛情當作是遊戲
男：
我還在問自己為何這樣子
總是這樣的愛著你
你總是這樣的
讓我感到無力
女：
我還在懷疑我們是否適合
你總是讓我疑神疑鬼
我想要的只是你的確定
讓我安心
男：
Maybe 我還在等著你的確定
讓我明白你的心
Maybe 我還在等著你的確定
讓我們重新開始
女：
我還在問自己是否該繼續等下去
還是該放手去追求自己的夢想
我還在懷疑我們是否適合
是否該把愛情放在心底
男：
Maybe 我還在等著你的確定
讓我明白你的心
Maybe 我還在等著你的確定
讓我們重新開始
女：
你總是讓我感到不安
總是讓我感到無力
你總是這樣的忽冷忽熱
讓我感到迷茫
男：
我知道你還在愛著我
我知道你還有著疑慮
但是我還是在等待著你的確定
讓我們重新開始吧！
合：
Maybe 我還在等著你的確定
讓我們重新開始吧！
重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！重新開始吧！ （副歌） 重複副歌部分。