New York的中文歌詞如下：
Verse 1：
走在熙攘的街頭
霓虹燈照亮了夜空
我獨自一人
在這個陌生的城市
尋找著屬於我的夢
Chorus：
New York New York
你是我的夢想之都
讓我忘記孤單和寂寞
讓我勇敢追逐夢想
Verse 2：
這裡的人們都很忙
每個人都有自己的故事
我在人群中尋找
那個屬於我的位置
Chorus：
New York New York
你是我的夢想之都
讓我忘記孤單和寂寞
讓我勇敢追逐夢想
Bridge：
不管前路多么坎坷
我都會堅持走下去
因為我知道
在這個城市裡
有我自己的舞台
Chorus：
New York New York
你是我的夢想之都
讓我忘記孤單和寂寞
讓我勇敢追逐夢想
Outro：
New York 我愛你
我會永遠記得你。