《My Neighbor Totoro》是日本動畫歌曲，以下是歌詞：
そして森の中に家を建てよう
在森林中建一所房子吧
そうさ貓のお母さん
是的，貓的媽媽
そして子貓たちを出してみよう
讓我們看看小貓咪們吧
ほら、雲のかたまり、空を踴る風、森のかおり、たくさんの夢をみつけにゆくの
看，雲朵聚集在一起，舞動的風，森林的香氣，它們會找到許多夢
そして森の中に家を建てよう
在森林中建一所房子吧
そうさ貓のお父さん
是的，貓的爸爸
そして子貓たちを守ってあげよう
讓我們保護小貓咪們吧
森の中で大きな聲をなれば、おそらく怪物はもうおどけないだろう
在森林中如果大聲喊出來的話，妖怪大概也不會捉弄了吧
それは大きな夢だと、それは大きな夢だと、たくさんの夢をみつけにゆくの
那是一個大夢想，那是一個大夢想，它們會找到許多夢的。